Wyrok WSA w Lublinie z dnia 9 stycznia 2024 r., sygn. II SA/Lu 762/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Parchomiuk Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Grymuza, Asesor sądowy Bartłomiej Pastucha (sprawozdawca) Protokolant Referent Justyna Kłosowska-Pietrynko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi A. S. i K. S. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Lublinie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 11 lipca 2023 r. znak LU.RUZ.4217.6.2013.TK w przedmiocie legalizacji urządzenia wodnego I. oddala skargę; II. przyznaje adwokat J. S. - C. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wynagrodzenie z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w wysokości 590,40 zł (pięćset dziewięćdziesiąt złotych i czterdzieści groszy), w tym 110,40 zł (sto dziesięć złotych i czterdzieści groszy) z tytułu podatku od towarów i usług .

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z dnia 11 lipca 2023 r., znak: LU.RUZ.4217.6.2023.TK, Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Lublinie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, po rozpatrzeniu odwołania K. S. i A. S. (dalej także jako "skarżący"), utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w Sokołowie Podlaskim Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 15 maja 2023 r., nr 116/D/ZUZ/2023, znak:LU.ZUZ.2.4217.8.2022.AK w przedmiocie legalizacji urządzenia wodnego - przebudowy odcinka rowu otwartego melioracyjnego [...] na rów zabudowany rurociągiem, na działce nr ewid. [...] w miejscowości R., G. R..

W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia organ odwoławczy przedstawił następująco okoliczności faktyczne i prawne sprawy:

Pismem z dnia 8 października 2022 r. J. i I. małż. S. (dalej także jako "wnioskodawcy") zwrócili się do Zarządu Zlewni w Sokołowie Podlaskim z wnioskiem o legalizację wykonania przebudowy rowu otwartego [...] na rów kryty o długości 52 mb, zlokalizowany na działce nr [...] w miejscowości R.. Do wniosku dołączono operat wodnoprawny, opis prowadzenia zamierzonej działalności niezawierający określeń specjalistycznych, rysunki i mapę.