Wyrok SN z dnia 17 kwietnia 2024 r., sygn. I USKP 38/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Halina Kiryło (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Krzysztof Rączka
‎SSA Marek Szymanowski

w sprawie z odwołania A. J.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Łodzi
‎o podjęcie wypłaty emerytury,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 kwietnia 2024 r.,
‎skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
‎z dnia 26 maja 2022 r., sygn. akt III AUa 1489/21,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. zasądza od A. J. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Łodzi kwotę 240 (dwieście czterdzieści złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za okres przypadający po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Decyzją z 27 października 2020 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Łodzi, po rozpatrzeniu wniosku z 2 października 2020 r., przyznał A. J. emeryturę od 1 października 2020 r., tj. od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek. Wysokość świadczenia została obliczona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2023 r., poz. 1251 ze zm.; dalej jako ustawa o emeryturach i rentach z FUS lub ustawa emerytalna) i wynosiła 1.655,01 zł. Wypłata emerytury została zawieszona do momentu wydania przez wnioskodawcę pisemnej dyspozycji, które świadczenie ma być wypłacane: emerytura z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych czy emerytura z Wojskowego Biura Emerytalnego.

Odwołanie od wskazanej decyzji wniósł A. J., zaskarżając ją w części, w jakiej zawieszono wypłatę emerytury wskutek uznania, że ubezpieczonemu przysługuje tylko jedno świadczenie emerytalne - z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych albo z Wojskowego Biura Emerytalnego.

Wyrokiem z 22 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi zmienił zaskarżoną decyzję i zobowiązał Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w Łodzi do podjęcia wypłaty emerytury wnioskodawcy A. J. od 1 października 2020 r.