Wyrok SN z dnia 27 marca 2024 r., sygn. II CSKP 2091/22

27 marca 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
‎SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)
‎SSN Jacek Grela

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 marca 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej A. Ł.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎z 11 maja 2021 r., VI ACa 309/20,
‎w sprawie z powództwa A. Ł.
‎przeciwko R. B.
‎o zachowek,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania
‎i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Jacek Grela Ewa Stefańska Kamil Zaradkiewicz

UZASADNIENIE

Wyrokiem końcowym z 20 stycznia 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo (pkt I) i rozstrzygnął o kosztach procesu (pkt II-III).

Sąd ustalił, że zmarła […] 2012 r. H. Ł. była matką powódki i pozwanej. Postanowieniem z 17 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy –Mokotowa w Warszawie stwierdził, że spadek po H. Ł., na podstawie ustawy, nabyły powódka i pozwana w udziałach po ½.

H. Ł. w chwili śmierci nie miała żadnego majątku. W 2006 r. uzyskała możliwość wykupu na własność mieszkania w W., ale nie posiadała wystarczających środków. Zwróciła się do córek o pomoc finansową. Powódka nie była zainteresowana wykupem mieszkania. Pozwana natomiast postanowiła powierzyć matce pieniądze zdeponowane w banku. Pieniądze pochodziły ze sprzedaży mieszkania należącego do teścia pozwanej. Sprzedaż mieszkania miała miejsce 15 listopada 2004 r. Z uwagi na fakt, że mąż pozwanej nie mógł założyć konta w banku, H. Ł. zgodziła się, aby pieniądze ze sprzedaży mieszkania zostały wpłacone na jej rachunek bankowy. W umowie sprzedaży mieszkania teścia pozwanej został podany numer rachunku bankowego H. Ł. jako właściwy do dokonania zapłaty ceny w wysokości 125 000 zł. Następnie na rzecz H. Ł. została założona lokata, na którą zostały przelane powyższe środki pieniężne.

Po śmierci teścia pozwanej w 2005 r. pieniądze te nabył w drodze dziedziczenia mąż pozwanej. Na podstawie aktu notarialnego z 20 września 2006 r. H. Ł. nabyła od m. W. własność lokalu w W., którego wartość została ustalona na 223 363 zł, zaś cena po zastosowaniu 90% bonifikaty wyniosła 22 336,30 zł.