Wyrok SN z dnia 13 marca 2024 r., sygn. II CSKP 1146/23

13 marca 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Mariusz Załucki (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Ewa Stefańska
‎SSN Dariusz Pawłyszcze

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 13 marca 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w W.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
‎z 30 kwietnia 2021 r., I ACa 584/20,
‎w sprawie z powództwa Bank spółki akcyjnej w W.
‎przeciwko A. K. i W. K.
‎o zapłatę,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. zasądza od powoda na rzecz pozwanych kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

zd. odrębne

Dariusz Pawłyszcze Mariusz Załucki Ewa Stefańska

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy oparł się na następujących ustaleniach faktycznych:

W dniu 12 września 2008 r. Bank spółka akcyjna z siedzibą w W. zawarła z pozwanymi W. K. i A. K. umowę kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF. W §1 umowy wskazano, że bank udziela kredytu w kwocie 102.142,89 zł indeksowanego kursem CHF. Kredytobiorcy oświadczyli, że są świadomi ryzyka kursowego i je akceptują. Oprocentowanie kredytu miało być zmienne i na dzień sporządzenia umowy wynosiło 4,86. Kredytobiorcy oświadczyli, że są świadomi zmiennego oprocentowania i je akceptują. Spłata kredytu miała nastąpić w 360 równych miesięcznych ratach kapitałowo odsetkowych. W §1 pkt.7 wskazano, że całkowity koszt kredytu na dzień sporządzenia umowy wynosi 92.368,15 zł, a ostateczna wysokość całkowitego koszu kredytu uzależniona jest od zmian poziomu oprocentowania. W § 6 umowy podano definicje pojęć zawartych w umowie. Podano m.in., że tabela kursów sporządzana jest przez merytoryczną komórkę banku na podstawie kursów obowiązujących na rynku międzybankowym w chwili sporządzania tabeli i po ogłoszeniu kursów średnich NBP. W § 10 pkt 3 umowy wskazano, że wysokość zobowiązania będzie ustalana jako równowartość wymaganej spłaty wyrażonej w CHF po jej przeliczeniu według kursu sprzedaży walut określonego w bankowej tabeli kursów do CHF obowiązującego w dniu spłaty. W § 13 określono indeks i zmiany oprocentowania.