Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 9 maja 2024 r., sygn. I SA/Po 854/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karol Pawlicki (spr.) Sędziowie: WSA Izabela Kucznerowicz WSA Barbara Rennert Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Błoszyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2024 r. sprawy ze skargi H. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 września 2023 r. nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2022 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia 27 czerwca 2023 roku nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej spółki kwotę [...]- zł. ([...]) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta [...] decyzją z 3 stycznia 2023 r. nr [...] określił B. S. (dalej jako: "uczestnik postępowania") oraz H. Z. – obecna nazwa: H. Z. (dalej jako: "F. H.", "F. I.", lub "skarżący"), wysokość zobowiązania za 2022 r. w podatku od środków transportowych za pojazd o nr rej. [...].

Od powyższej decyzji odwołanie wniósł F. H., w części w jakiej decyzja określa wysokość zobowiązania podatkowego za 2022 r.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z 3 kwietnia 2023 r., nr [...], uchyliło zaskarżoną decyzję i sprawę przekazało organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia. Organ odwoławczy wskazał na konieczność uzupełnienia postępowania dowodowego w celu wyjaśnienia wątpliwości, co do przeniesienia wierzytelności wynikającej z umowy kredytowej z 8 marca 2007 r. wraz z zabezpieczeniem w postaci przewłaszczenia pojazdu.

Prezydent Miasta [...] decyzją z 27 czerwca 2023 r. nr [...] określił B. S. oraz F. H. wysokość zobowiązania na 2022 r. w podatku od środków transportowych za pojazd o nr rej. [...] w kwocie [...]zł.

W uzasadnieniu organ powołując się na treść umowy przelewu wierzytelności z 16 grudnia 2021 r. stwierdził jednoznacznie, że F. I. nabywając wierzytelności wraz z nimi nabył wynikające z tego zabezpieczenia, wraz z zabezpieczeniem umowy kredytowej B. S., czyli udziału we własności pojazdu o nr rej. [...]. Powołując przepis art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 70 – w skrócie: "u.p.o.l.") organ stwierdził, że na B. S. i F. H., jako współwłaścicielach środka transportowego o nr [...] (ciągnik siodłowy dwuosiowy z pneumatycznym zawieszeniem osi jezdnych lub uznanym za równoważny), ciąży obowiązek podatkowy w podatku od środków transportowych.