Postanowienie SN z dnia 8 marca 2024 r., sygn. III KK 51/24

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Skoczkowska

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2024 r.

sprawy J. R. ,

skazanego za popełnienie przestępstw z art. 197 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw.

z art. 11 § 2 k.k. i innych,

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,

od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach,

z dnia 28 kwietnia 2023 r., sygn. akt IX Ka 1920/22,

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Końskich,

z dnia 19 sierpnia 2022 r., sygn. akt II K 289/21,

postanowił

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć J. R. kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Końskich wyrokiem z dnia 19 sierpnia 2022 r., sygn. akt II K 289/21, uznał oskarżonego J. R. za winnego tego, że:

„w nocy z 17 na 18 października 2020 r. w O. , gm. S. , doprowadził M. K. przemocą polegającą na duszeniu za szyję, uderzaniu ręką w twarz oraz w tył głowy oraz przewróceniu na podłoże, do obcowania płciowego - stosunku dopochwowego oraz oralnego i na skutek zadawanych urazów spowodował u M. K. obrażenia ciała w postaci urazów żuchwy z otarciami naskórka bródki, w tym złamania czaszki i złamania kości twarzoczaszki na wysokości kąta żuchwy po stronie prawej z rozejściem odłamów i złamania podstawy wyrostka kłykciowego po stronie lewej oraz obrażeń w postaci trzech wybroczyn krwawych na przedniej powierzchni szyi o śr. 1 cm i stłuczenia obu stawów kolanowych z otarciem naskórka stawu lewego, które to obrażenia skutkowały naruszeniem czynności narządów ciała M. K. na czas dłuższy niż 7 dni”,

tj. przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za które wymierzył mu karę 7 lat pozbawienia wolności (pkt I wyroku). Ponadto na podstawie art. 41a § 1 i 4 k.k. i art. 43 § l k.k. Sąd orzekł wobec oskarżonego J. R. środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej M. K. na odległość mniejszą niż 100 m i kontaktowania się z nią na okres 15 lat (pkt II wyroku) oraz na podstawie art. 46 § 2 k.k. zasądził od oskarżonego J. R. na rzecz pokrzywdzonej M. K. kwotę 50 000 zł tytułem nawiązki (pkt III wyroku).