Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2023 r., sygn. III OSK 6633/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Rafał Stasikowski Sędzia del. WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 czerwca 2021 r., sygn. akt III SA/Kr 192/21 w sprawie ze skargi P. B. na czynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia [...] listopada 2020 r., nr [...] w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie na rzecz skarżącego P. B. kwotę 1 800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 15 czerwca 2021 r., III SA/Kr 192/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi P. B. na czynność materialno-techniczną Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z [...] listopada 2020 r., nr [...], w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy – 1) stwierdził bezskuteczność ww. czynności w części "w kwocie [...] zł brutto tj. za 171 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego za okres przed dniem 6 listopada 2018 roku", 2) zasądził na rzecz skarżącego od organu 3.600 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok ten wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Informacją nr [...] z [...] listopada 2020 r. Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie (dalej jako "KWP") poinformował skarżącego o dokonanej czynności materialno-technicznej ustalenia oraz wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe lub dodatkowe. Ekwiwalent został wypłacony i ustalony w związku ze zwolnieniem skarżącego ze służby [...] kwietnia 2019 r. w kwocie [...] zł brutto za 171 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego za okres przed 6 listopada 2018 r. oraz w kwocie [...] zł brutto za 45 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego za okres od 6 listopada 2018 r.