Postanowienie SN z dnia 14 marca 2024 r., sygn. I KK 58/24

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Eugeniusz Wildowicz

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 14 marca 2024 r.

sprawy M. F.

skazanego z art. 207 § 1 k.k. i art. 197 § 1 k.k. i in.,

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę

od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze

z dnia 26 października 2023 r., sygn. akt VII Ka 84/23,

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Nowej Soli

z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II K 283/21,

p o s t a n o w i ł

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz a. M. O., Kancelaria Adwokacka w N.S., kwotę 720 zł (słownie: siedemset dwadzieścia złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji,

3. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

[PGW]

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Nowej Soli, wyrokiem z dnia 30 listopada 2022 r. uznał oskarżonego M. F. za winnego tego, że w okresie od nieustalonego dnia czerwca 2019 r. do 3 listopada 2020 r. w miejscowości W. pow. N., w miejscu wspólnego zamieszkania, znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką B. F., bratem P. F., I. K. w ten sposób, że znajdując się pod wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe, podczas których wyzywał pokrzywdzonych słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, zakłócał spokój domowników, w tym spoczynek nocny, rzucał w nich różnymi przedmiotami, niszczył sprzęty gospodarstwa domowego, popychał, szarpał, przyjmując iż czyn ten stanowi występek opisany w art. 207§ 1 kk i za to, na podstawie art. 207§ 1 kk wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności. Uznał oskarżonego za winnego także tego, że w okresie od nieustalonego dnia czerwca 2019 r. do 20 października 2020 r. w miejscowości W. pow. N., w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wbrew woli I. K., po uprzednim używaniu wobec niej słów groźby karalnej, przytrzymywaniu jej za ręce oraz zakrywaniu jej ust swoją ręką, wielokrotnie doprowadzał pokrzywdzoną do obcowania płciowego, przyjmując iż czyn ten stanowi występek opisany w art. 197§ 1 kk w zw. z art. 12§ 1 kk i za to, na podstawie art. 197§1 kk w zw. z art. 57b kk wymierza mu karę 3 lat pozbawienia wolności. Na podstawie art. 85 § 1 k.k., art. 85a k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego karę łączną w wymiarze 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 41a § 1 i § 4 k.k. w zw. z art. 43 §1 k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do pokrzywdzonych I. K., B. F., P. F., na odległość mniejszą niż 50 metrów oraz zakazał kontaktowania się z nimi pośrednio oraz bezpośrednio, jak również nakazał oskarżonemu opuszczenie lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonymi, na okres 5 lat.