Wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. I OSK 917/21

Dnia 12 stycznia 2022 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A[...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 września 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 975/20 w sprawie ze skargi A[...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Płocku z dnia 23 marca 2020 r. nr K[...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 września 2020 r., I SA/Wa 975/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A[...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P[...] z dnia 23 marca 2020 r. nr K[...]w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiodła A[...], zaskarżając wyrok w całości i zarzucając:

1. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 3 § 1, art. 134 § 1, art. 145 § 1 pkt 1 lit c) oraz art. 135 p.p.s.a. polegające na tym, że Sąd I instancji będąc zobowiązanym do orzekania w granicach danej sprawy, w wyniku niewłaściwej kontroli działalność administracji publicznej nie zastosował środka określonego w ustawie polegającego na uchyleniu zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P[...] i poprzedzającej jej decyzji Burmistrza Miasta i Gminy D[...], w sytuacji gdy zaskarżona decyzja, a także decyzja organu I instancji, obarczone były wadą polegająca na niewyjaśnieniu wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, zwłaszcza ustalenia czy syn niepełnosprawnej w stopniu znacznym – A[...], ma obiektywną możliwość sprawowania opieki nad matką I[...], a w konsekwencji, czy strona należy do kręgu osób zobowiązanych do alimentacji względem niepełnosprawnej babci, a także brak zbadania, czy niepodejmowanie przez skarżącą zatrudnienia ma związek przyczynowy z koniecznością sprawowania opieki nad babcią;