Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 27 września 2023 r., sygn. I FSK 180/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Ryszard Pęk, Sędzia NSA Mariusz Golecki (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Agnieszka Jakimowicz, Protokolant Łukasz Biernacki, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt I SA/Łd 622/21 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 28 maja 2021 r., nr 1001-IOV-1.4103.2.2021.18.UCS.U14.AA w przedmiocie podatku od towarów i usług za I, II i III kwartał 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi na rzecz A. S. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 4 listopada 2021 r., sygn. I SA/Łd 622/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na skutek skargi A. S. (dalej: "Skarżący", "Strona", "Podatnik") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (dalej: "DIAS", "Organ podatkowy") z 28 maja 2021 r. nr 1001-IOV-1.4103.2.2021.18.UCS.U14.AA w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy 2011 r. uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Łodzi (obecnie Naczelnika Łódzkiego Urzędu Celno-Skarbowego w Łodzi – dalej: "Organ pierwszej instancji") z 5 sierpnia 2016 r. nr UKS10W3P4.421.43.2015.38 – w częściach dotyczących podatku od towarów i usług za I, II i III kwartał 2011 r.
2. Z uzasadnienia przedmiotowego orzeczenia Sądu pierwszej instancji wynika, że Skarżący w 2011 r. prowadził działalność gospodarczą pod nazwą A. S. [...] w Ł. Główny przedmiot działalności stanowiła sprzedaż detaliczna towarów, ponadto Skarżący świadczył usługi fotograficzne. W miesiącach luty, marzec, wrzesień i grudzień 2011 r. Skarżący zaewidencjonował faktury zakupu usług transportowych, reklamowych, z zakresu informatyki oraz grafiki komputerowej wystawionych przez firmy "B" Sp. z o.o. zs. w Ł. oraz "V." Sp. z o.o. zs. w P. Powyższe spółki w 2011 r. nie prowadziły działalności gospodarczej, nie wykonywały odpłatnych dostaw towarów i usług, a wystawione przez nie faktury nie dokumentują rzeczywistych zdarzeń gospodarczych.