Wyrok NSA z dnia 6 września 2023 r., sygn. II OSK 2090/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon sędzia del. WSA Grzegorz Antas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lutego 2022 r. sygn. akt IV SAB/Wa 1516/21 w sprawie ze skargi P.V. na bezczynność Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie rozpatrzenia odwołania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 18 lutego 2022 r., IV SAB/Wa 1516/21, w wyniku rozpoznania skargi P.T. na bezczynność Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców (dalej: SUdSC) w przedmiocie rozpatrzenia odwołania skarżącego od decyzji Wojewody Mazowieckiego z 17 października 2019 r., nr WSC-II-F.6153.167.2018, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu odwoławczego do rozpatrzenia ww. odwołania (pkt 1), stwierdził, że SUdSC dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu tego środka odwoławczego (pkt 2), bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt 3), przyznał od SUdSC na rzecz skarżącego sumę pieniężną w kwocie 1500 zł (pkt 4), oddalił skargę w pozostałym zakresie (pkt 5), zasądzając równocześnie zwrot kosztów postępowania sądowego (pkt 6).