Wyrok NSA z dnia 30 sierpnia 2023 r., sygn. II FSK 296/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia del. WSA Artur Kot, , Protokolant Adrianna Siniarska, po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Łd 325/20 w sprawie ze skargi D. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 29 maja 2020 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od D. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 4070 (słownie: cztery tysiące siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 listopada 2020 roku sygn. akt I SA/Łd 325/20, którym Sąd w sprawie ze skargi D.M. uchylił decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 29 maja 2020 roku w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 rok.

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi w zaskarżonej decyzji wskazał, że istotę problemu w przedmiotowej sprawie stanowi kwestia zasadności wyłączenia z kosztów uzyskania przychodów roku podatkowego 2014 kwoty 98.830 zł wynikającej z faktur VAT wystawionych przez B., mających dokumentować sprzedaż firmie podatnika usług budowlanych, jako firma podwykonawcza, podczas gdy faktury te nie odzwierciedlały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych.

Usługi udokumentowane tymi fakturami B. miała świadczyć jako firma podwykonawcza w związku ze zleceniami, jakie podatnik otrzymał od K. spółki z o.o. K. dostarczała prawie wszystkie materiały oraz udostępniała urządzenie: podnośnik. Podatnik w ramach firmy E. miał zapewniać usługi (głównie poprzez podwykonawcę B.) oraz ewentualnie paliwo do podnośnika oraz czasami drobne zakupy materiałów.