Wyrok NSA z dnia 26 lipca 2023 r., sygn. III OSK 2064/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 czerwca 2019 r. sygn. akt III SA/Kr 154/19 w sprawie ze skargi P. M. na decyzję Dowódcy Komponentu Wojsk Specjalnych w [...] z dnia 11 grudnia 2018 r. nr 760/DKWS w przedmiocie odmowy prawa do wypłaty równoważnika za ubiory cywilne niewydane w naturze w postaci należności całkowitej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od P. M. na rzecz Dowódcy Komponentu Wojsk Specjalnych w [...] kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn. akt III SA/Kr 154/19, oddalił skargę P. M. (dalej: skarżący) na decyzję Dowódcy Komponentu Wojsk Specjalnych w [...] z dnia 11 grudnia 2018 r. nr 760/DKWS w przedmiocie odmowy prawa do wypłaty równoważnika za ubiory cywilne niewydane w naturze w postaci należności całkowitej.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł skarżący, zaskarżając go w całości, zarzucił Sądowi I instancji naruszenie następujących przepisów prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:

1) art. 141 § 4 P.p.s.a. poprzez lakoniczne i ogólnikowe uzasadnienie wyroku, pozbawiające skarżącego jednoznacznych informacji o przesłankach rozstrzygnięcia, w szczególności w zakresie uzasadnienia przez WSA w Krakowie stanowiska w przedmiocie odmowy uwzględnienia zarzutu naruszenia przez organ II instancji art. 104 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2018 r, poz. 173 z późn.zm.), gdzie Sąd ograniczył się w treści całego uzasadnienia do jednego zdania, co uniemożliwia przeprowadzenie prawidłowej kontroli instancyjnej.