Postanowienie NSA z dnia 20 lipca 2023 r., sygn. I OZ 280/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia C.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 marca 2023 r., sygn. akt II SO/Po 9/22 w sprawie z wniosku C.K. o wymierzenie grzywny Kołu Łowieckiemu nr [..] "D." w T. w związku z niezastosowaniem się do obowiązku przekazania skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. wymierzyć Kołu Łowieckiemu nr [..] "D." w T. grzywnę w wysokości 1 000 (słownie: jeden tysiąc) zł za nieprzekazanie skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu; 3. zasądzić od Koła Łowieckiego nr [..] "D." w T. na rzecz C.K. kwotę 920 (słownie: dziewięćset dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z 28 marca 2023 r., sygn. akt II SO/Po 9/22 oddalił wniosek C.K. (dalej: strona, wnioskodawca) o wymierzenie grzywny Kołu Łowieckiemu nr [..] "D." w T. (dalej: organ) w związku z niezastosowaniem się do obowiązku przekazania skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę.

Jak wynika z akt sprawy, w złożonym wniosku strona, zwracając się o wymierzenie grzywny w oparciu o art. 55 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: p.p.s.a.) podała, że 21 lutego 2022 r. złożyła za pośrednictwem poczty skargę do sądu administracyjnego na bezczynność Koła Łowieckiego w przedmiocie rozpoznania wniosku o oszacowanie szkód w uprawach. Organ otrzymał skargę, ale mimo upływu 10 miesięcy nie przekazał jej do sądu administracyjnego. Do wniosku dołączono niepoświadczone za zgodność z oryginałem kopie: śledzenia przesyłki nr [..], nadania tej przesyłki jako poleconej, skargi na bezczynność z załącznikami.