Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2023 r., sygn. I FSK 595/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sylwester Golec, Sędzia NSA Mariusz Golecki (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Maja Chodacka, Protokolant Justyna Papiernik, po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt I SA/Bd 741/18 w sprawie ze skargi B. J. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 6 sierpnia 2018 r., nr 0401-IOV2.4103.14.2018 w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od lutego do czerwca 2015 r. oraz styczeń 2016 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. J. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy kwotę 675 (słownie: sześćset siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 18 grudnia 2018 r., sygn. I SA/Bd 741/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę B. J. (dalej: "Strona", "Skarżący", "Podatnik") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy (dalej: "DIAS", "Organ podatkowy") z 6 sierpnia 2018 r. nr 0401-IOV2.4103.14.2018 w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od lutego do czerwca 2015 r. oraz styczeń 2016 r.

2. Z uzasadnienia przedmiotowego orzeczenia Sądu pierwszej instancji wynika, że decyzją z 11 maja 2018 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Brodnicy (dalej: "NUS", "Organ pierwszej instancji") dokonał Stronie rozliczenia w zakresie podatku od towarów i usług za luty, marzec i czerwiec 2015 r. oraz umorzył postępowanie podatkowe za kwiecień, maj 2015 r. i styczeń 2016 r. NUS stwierdził, że Podatnik zawyżył podatek naliczony z tytułu faktur wystawionych przez M. [...], dotyczących nabycia usług koparko-ładowarką, w łącznej kwocie 2.185,00 zł, które nie odzwierciedlały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych oraz błędnie przeniósł dane z rejestru nabyć w miesiącu czerwcu 2015 r. do deklaracji VAT-7 zawyżając w ten sposób kwotę podatku naliczonego o 19,00 zł. Od wskazanej decyzji złożyła odwołanie Strona.