Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2023 r., sygn. I OSK 1755/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia WSA del. Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wójta Gminy [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. akt II SAB/Gl 116/21 w sprawie ze skargi M. W. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie wydania kserokopii dokumentów w postępowaniu w kwestii podziału nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek M. W. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. akt II SAB/Gl 116/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w sprawie ze skargi M. W. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie wydania kserokopii dokumentów w postępowaniu w kwestii podziału nieruchomości 1. stwierdził bezczynność organu, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 2. zasądził od Wójta Gminy [...] na rzecz skarżącej sumę pieniężną w kwocie 500 złotych; 3. zobowiązał organ do wydania aktu w terminie 30 dni od dnia otrzymania akt sprawy; 4. zasądził od organu na rzecz skarżącej kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z 30 sierpnia 2021 r. M. W. (dalej skarżąca lub wnioskodawczyni), w trybie ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, dalej kpa), wniosła skargę na "naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki", w sprawie "o uporządkowanie stanu prawnego nieruchomości położonej w J. przy ul. [...], a w szczególności usunięcia fikcyjnych zapisów dotyczących rzekomego podziału i wydzielenia 2 lokali przez Wójta". Wniesiono o zobowiązanie Wójta Gminy [...] do uporządkowania stanu prawnego nieruchomości w terminie 30 dni.