Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2022 r., sygn. I GSK 3479/18

Tworzenie sztucznych warunków do uzyskania pomocy na ograniczenie produkcji mleka, skutkujące brakiem realnego zmniejszenia podaży mleka na rynku wspólnotowym, sprzeciwia się celom sektorowego prawodawstwa rolnego i uprawnia organy do odmowy przyznania takiej pomocy na podstawie przepisów unijnych i krajowych regulujących system wsparcia w rolnictwie.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Salachna Sędzia NSA Bogdan Fischer Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) Protokolant Agata Skorupska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2022 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lipca 2018 r., sygn. akt V SA/Wa 1872/17 w sprawie ze skargi A.B. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia 11 sierpnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy na ograniczenie produkcji mleka 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od A.B. na rzecz Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 10 lipca 2018r., sygn. akt V SA/Wa 1872/17 na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2016r., poz. 1066 ze zm., obecnie Dz.U. z 2022r., poz. 329, dalej: "p.p.s.a.") oddalił skargę A.B. (dalej też: "strona", "skarżąca") na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego (dalej też: "Prezes ARR") z 11 sierpnia 2017r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy na ograniczenie produkcji mleka.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy.

W dniu 20 września 2016r. do Agencji Rynku Rolnego wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie pomocy na ograniczenie produkcji mleka, w odniesieniu do I okresu ograniczenia, tj. październik, listopad, grudzień 2016r., na podstawie którego udzielono wnioskodawczyni zezwolenia na dokonywanie ograniczenia dostaw mleka.