Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2022 r., sygn. I GSK 3287/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia NSA Bogdan Fischer Sędzia del WSA Izabella Janson (spr.) Protokolant st. asystent sędziego Dorota Onyśk po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 9 sierpnia 2018 r., sygn. akt I SA/Ke 213/18 w sprawie ze skarg Prokuratora Prokuratury Rejonowej w [...] oraz A. B. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia 17 kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, wyrokiem z 9 sierpnia 2018r., sygn. akt I SA/Ke 213/18 na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U.2016.718, obecnie tekst jedn. Dz.U. z 2022r., poz. 329, dalej: "p.p.s.a.) uwzględnił skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej w [...] (dalej: "Prokurator") i A. B. (dalej też: "strona", "skarżący") i uchylił decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach (dalej też: "Dyrektor", "organ odwoławczy") z 17 kwietnia 2018r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w [...] (dalej też: "organ I instancji", "Kierownik") w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania za 2012r.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy.