Wyrok NSA z dnia 18 października 2022 r., sygn. II OSK 2509/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie: sędzia NSA Robert Sawuła sędzia del. WSA Piotr Broda (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. L. - G. i P. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2021 r. sygn. akt VII SA/Wa 2325/20 w sprawie ze skargi M. L. - G. i P. G. na decyzję Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z dnia 29 października 2020 r. znak DOZ-OAiK.650.966.2020.AB w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 16 lipca 2020 r. znak: WZW.5142.1045.2020; 2. zasądza od Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu na rzecz M. L. - G. i P. G. solidarnie kwotę: 1137,00 (jeden tysiąc sto trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2021 r., sygn. akt VII SA/Wa 2325/20 oddalił skargę M. L.-G. oraz P. G. (dalej jako skarżący) na decyzję Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z 29 października 2020 r. znak: DOZ-OAiK.650.966.2020.AB w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu 9 czerwca 2020 r. skarżący złożyli do Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków wniosek o uzgodnienie projektu budowlanego zamiennego przebudowy i rozbudowy domu jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej przy ul. [...] w [...], który znajduje się na terenie układu urbanistycznego "Żoliborz Historyczny", wpisanego do rejestru zabytków pod numerem A-994 na podstawie decyzji Konserwatora Zabytków m. st. Warszawy z dnia 30 września 1980 r.

Skarżący uzyskali dwa pozwolenia na roboty budowlane związane z przedmiotową inwestycją: pozwolenie konserwatorskie tj. decyzję Stołecznego Konserwatora Zabytków z dnia 25 września 2009 r. oraz pozwolenie na budowę wydane przez Prezydenta m. st. Warszawy decyzją z dnia 17 marca 2010 r. nr 1704N/09