Wyrok NSA z dnia 4 października 2022 r., sygn. II OSK 3373/19

Odmowa dołączenia do aktu urodzenia wzmianki dodatkowej o przysposobieniu (adopcji) na podstawie orzeczenia sądu państwa obcego wydawana przez kierownika urzędu stanu cywilnego z uwagi na przeszkody z art. 1146 § 1 pkt 1-7 Kodeksu postępowania cywilnego powinna przybrać formę pisemnego powiadomienia, a nie decyzji administracyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zofia Flasińska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 4 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Pomorskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 lipca 2019 r. sygn. akt III SA/Gd 338/19 w sprawie ze skargi D. S. i małoletniej D. K. reprezentowanej przez przedstawicielkę ustawową M. K. na postanowienie Wojewody Pomorskiego z dnia 6 lutego 2019 r. nr SO-II.6231.1.2019.JF w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania w sprawie odmowy wpisania do aktu urodzenia wzmianki dodatkowej o przysposobieniu 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z 11 lipca 2019 r. sygn. akt III SA/Gd 338/19 w sprawie ze skargi D. S. i małoletniej D. K. reprezentowanej przez przedstawicielkę ustawową M. K. na postanowienie Wojewody Pomorskiego z 6 lutego 2019 r. nr SO-II.6231.1.2019.JF w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.) dalej zwanej "p.p.s.a.", uchylił zaskarżone postanowienie.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z 28 sierpnia 2018 r. D. S. oraz działająca w imieniu małoletniej córki D. K – matka M. K. zwróciły się do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Gdańsku o dołączenie wzmianki dodatkowej o przysposobieniu w akcie urodzenia dziecka D. K. Wnioskodawczynie wskazały, że posiadają obywatelstwo polskie i szwedzkie, zawarły w Szwecji związek małżeński, a szwedzki sąd orzekł o przysposobieniu małoletniej D. K. przez D. S.