Wyrok NSA z dnia 9 października 2023 r., sygn. II OSK 1099/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędziowie: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1394/21 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] lipca 2021 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] marca 2021 r., nr [...] oraz umarza postępowanie administracyjne, 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz M. K. kwotę 1037 (jeden tysiąc trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1394/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego (zwanego dalej "Wojewodą") z dnia [...] lipca 2021 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] (zwanego dalej "Burmistrzem") z dnia 31 marca 2021 r., nr [...] o wymeldowaniu M. K. z pobytu stałego w budynku położonym przy [...] w [...].

Powyższe orzeczenie wydano w następujących okolicznościach.

Pismem datowanym na [...] listopada 2020 r. H. D. wystąpił o wymeldowanie M. K. z pobytu stałego w budynku przy [...] w [...], położonego na działce nr [...].

W toku postępowania przesłuchani w charakterze świadka H. C. oraz J. D. wyjaśnili, że rodzina skarżącego zamieszkuje na nieruchomości składającej się z działki nr [...]. H. C. oświadczył, że ten stan rzeczy trwa od 1991 r., natomiast J. D. wskazała, że w dniu [...] sierpnia 2018 r., kiedy to stała się właścicielem zabudowanej nieruchomości składającej się z działki nr [...], skarżący nie mieszkał w budynku znajdującym się na wymienionej wyżej działce.