Wyrok NSA z dnia 9 października 2023 r., sygn. II OSK 1101/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędziowie: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. G., J. G. oraz A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1396/21 w sprawie ze skargi S. G., J. G. oraz A. G. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] lipca 2021 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] marca 2021 r., nr [...] oraz umarza postępowanie administracyjne, 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz S. G., J. G. oraz A. G. solidarnie kwotę 1037 (jeden tysiąc trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1396/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S. G. , J. G. oraz A. G. na decyzję Wojewody Mazowieckiego (zwanego dalej "Wojewodą") z dnia [...] lipca 2021 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] (zwanego dalej "Burmistrzem") z dnia [...] marca 2021 r., nr [...] o wymeldowaniu S. G. wraz z dziećmi J. G. oraz A. G. z pobytu stałego w budynku położonym przy Alei [...] w [...].

Powyższe orzeczenie wydano w następujących okolicznościach.

Pismem datowanym na 6 listopada 2020 r. H. D. wystąpił o wymeldowanie S. G. , J. G. oraz A. G. z pobytu stałego w budynku przy Alei [...] w [...], położonego na działce nr [...].

W toku postępowania S. G. zeznała, że od urodzenia – 1994 r. (a obecnie z własnymi dziećmi) zamieszkuje w budynku na nieruchomości składającej się z działki nr [...], sąsiadującej z działką nr [...]. Przesłuchani w charakterze świadka H. C. oraz J. D. potwierdzili, że rodzina skarżącej zamieszkuje na nieruchomości składającej się z działki nr [...]. H. C. oświadczył, że ten stan rzeczy trwa od 1991 r.