Wyrok NSA z dnia 4 października 2023 r., sygn. III FSK 657/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Paweł Borszowski (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Anna Juszczyk-Wiśniewska, po rozpoznaniu w dniu 4 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Burmistrza Obornik od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 stycznia 2023 r., sygn. akt I SAB/Po 4/22 w sprawie ze skargi M.D. oraz M.B. na bezczynność Burmistrza Obornik w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2018 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Burmistrza Obornik solidarnie na rzecz M.D. i M.B. kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 19 stycznia 2023 r., sygn. akt I SAB/Po 4/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.D. oraz M.B. (dalej: Skarżący) na bezczynność Burmistrza O. (dalej: Burmistrz) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2018 r. stwierdził, że ww. organ dopuścił się bezczynności (pkt I), że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa (pkt II), umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Burmistrza do załatwienia sprawy (pkt III), oddalił skargę w pozostałym zakresie (pkt IV) oraz zasądził od Burmistrza na rzecz Skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego (pkt V).