Wyrok NSA z dnia 5 lipca 2022 r., sygn. II OSK 1868/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 maja 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 2405/20 w sprawie ze skargi .A I. decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 13 sierpnia 2020 r. nr RdU-439-3/S/06 w przedmiocie pozbawienia ochrony uzupełniającej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 20 maja 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 2405/20 oddalił skargę A. I. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 13 sierpnia 2020 r. nr RdU-439-3/S/06 w przedmiocie pozbawienia ochrony uzupełniającej.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

A. I. (obywatel Federacji Rosyjskiej, narodowości czeczeńskiej) swój pierwszy wniosek o nadanie statusu uchodźcy w RP złożył w dniu 5 marca 2005 r. Decyzją Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji z 12 kwietnia 2005 r. postępowanie w tej sprawie zostało umorzone z uwagi na oświadczenie cudzoziemca o rezygnacji z procedury uchodźczej i deklarację powrotu do kraju pochodzenia. Następnie wyjechał on wraz z rodziną nielegalnie do Niemiec, skąd został przekazany w ramach procedury dublińskej w dniu 31 sierpnia 2005 r.

W dniu 21 września 2005 r. A. I. złożył drugi wniosek o nadanie statusu uchodźcy. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców decyzją z 26 kwietnia 2006 r. odmówił cudzoziemcowi i jego małżonce nadania statusu uchodźcy i udzielił im zgody na pobyt tolerowany. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Radę do Spraw Uchodźców w dniu 26 czerwca 2006 r. (RdU-439-l/S/06). Zgoda na pobyt tolerowany wygasła z mocy prawa w dniu 12 czerwca 2007 r.

W dniu 21 lipca 2006 r. cudzoziemiec złożył trzeci wniosek o nadanie statusu uchodźcy. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców decyzją z 10 sierpnia 2006 r. odmówił wnioskodawcy nadania statusu uchodźcy i udzielił mu zgody na pobył tolerowany. Powyższa decyzja została utrzymana przez Radę do Spraw Uchodźców decyzją z 28 września 2006 r. (RdU-439-2/S/06).