Wyrok NSA z dnia 18 maja 2022 r., sygn. III OSK 4250/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 września 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 257/20 w sprawie ze skargi D. R. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2019 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 25 września 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 257/20, po rozpoznaniu sprawy ze skargi D. R. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z [...] listopada 2019 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji, uchylił zaskarżony rozkaz personalny oraz utrzymany nim w mocy rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z [...] września 2019 r., nr [...] oraz zasądził od Komendanta Głównego Policji na rzecz D. R. kwotę 497 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Do Wydziału Kadr i Szkolenia Komendy Wojewódzkiej Policji w B. 25 lipca 2019 r. wpłynął wniosek Komendanta Miejskiego Policji w T. (dalej: "KMP") o zwolnienie ze służby w Policji D. R. (dalej: "skarżąca"), pozostającej od [...] lipca 2019 r. w dyspozycji KMP, a do [...] lipca 2019 r, zajmującej stanowisko Komendanta Komisariatu Policji [...]. Jako podstawę prawną KMP podał art. 41 ust. 2 pkt 5 w związku z art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2020 r., poz. 360 ze zm.; dalej: "ustawa o Policji"). W motywach faktycznych wniosku KMP wskazał na zdarzenie, które miało miejsce [...] lipca 2019 r. na terenie Komisariatu Policji [...]. W toku czynności wyjaśniających prowadzonych w sprawie okoliczności upadku Naczelnika Wydziału - [...]w korytarzu budynku Komisariatu Policji [...] i doznania przez niego obrażeń ciała skutkujących hospitalizacją, ustalono, że skarżąca [...] lipca 2019 r. dopuściła się nieprawidłowości podczas pełnienia obowiązków służbowych na stanowisku Komendanta Komisariatu [...]. KMP nadmienił również, iż analiza zebranego w tej sprawie materiału dowodowego skutkowała wszczęciem [...] lipca 2019 r. przeciwko skarżącej postępowania dyscyplinarnego, w ramach którego przedstawiono jej cztery zarzuty (vide postanowienie KMP z [...] lipca 2019 r. nr 33/19 o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego przeciwko skarżącej – w aktach administracyjnych sprawy).