Wyrok NSA z dnia 6 maja 2022 r., sygn. I OSK 1896/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Marian Wolanin Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Koła Łowieckiego [...] w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 czerwca 2021 r. sygn. akt III SAB/Gd 262/20 w sprawie ze skargi J.S. na bezczynność Koła Łowieckiego [...] w G. w przedmiocie rozpoznaniu wniosku o szacowanie szkód łowieckich 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1. i zobowiązuje Koło Łowieckie [...] w G. do rozpoznania wniosku J.S. z dnia 23 lutego 2019 r. o szacowanie szkód w terminie 14 dni od dnia otrzymania wyroku wraz z aktami sprawy; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 czerwca 2021 r. sygn. akt III SAB/Gd 262/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku po rozpoznaniu sprawy ze skargi J.S. na bezczynność Koła Łowieckiego [...] w G. w przedmiocie rozpoznaniu wniosku o szacowanie szkód łowieckich, w pkt 1. zobowiązał Koło Łowieckie [...] w G. do rozpoznania wniosku J.S. z dnia 23 lutego 2019 r. i wydania w terminie 14 dni protokołu ostatecznego szacowania szkody; w pkt 2. stwierdził, że Koło Łowieckie [...] w G. dopuściło się bezczynności z rażącym naruszeniem prawa; w pkt 3. przyznał od Koła Łowieckiego [...] w G. na rzecz skarżącego sumę pieniężną w wysokości 1.000 zł; w pkt 4. zasądził od Koła Łowieckiego [...] w G. na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu 23 maja 2019 r. J.S. (dalej zwany "skarżącym") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na bezczynność Koła Łowieckiego [...] w G. (dalej zwanego "Kołem Łowieckim") w sprawie szacowania szkód wyrządzonych w uprawach rolnych, wskazując, że Koło Łowieckie nie wykonało obowiązków nałożonych przepisami prawa łowieckiego oraz umową dzierżawy obwodu.