Wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. III FSK 503/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Mirella Łent, po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. S.A. z siedzibą w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 września 2018 r., sygn. akt I SA/Ol 364/18 w sprawie ze skargi E. S.A. z siedzibą w G. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 10 kwietnia 2018 r., nr [...], [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2013-2014 oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sygnatura akt III FSK 503/21

U z a s a d n i e n i e

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uwzględnił skargę Spółki Akcyjnej E. z siedzibą w G. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2013 i 2014.

Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:

Burmistrz D. decyzjami z dnia 4.10.2017 r. określił wysokość zobowiązań skarżącej Spółki w podatku od nieruchomości za rok 2013 na kwotę 376.926 zł i za rok 2014 na kwotę 402.283 zł, po ustaleniu na podstawie dowodu z opinii biegłego, że stacje transformatorowe oraz urządzenia zdalnego odczytu odbiorców stanowią całość techniczno-użytkową z siecią elektroenergetyczną jako budowlą w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, dalej: u.p.o.l.). Uznał też, że obiekt budowlany wypełniony urządzeniami energetycznymi, mimo, że odpowiada definicji budynku, jednak nim nie jest, gdyż wykracza poza jego ustawowo określone elementy.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Olsztynie decyzjami z dnia 10.04.2018 r. decyzje Burmistrza utrzymało w mocy i potwierdziło, że stacje transformatorowe i rozdzielnie wraz z urządzeniami elektroenergetycznymi stanowią całość techniczno-użytkową z siecią techniczną (elektroenergetyczną) jako budowlą. Obiekty, w których urządzenia te są zainstalowane, nie mogą być uznane za budynki, gdyż zabezpieczają te urządzenia i stanowią całość z siecią elektroenergetyczną, umożliwiając wykorzystanie jej zgodnie z jej przeznaczeniem.