Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. II FSK 2028/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Grzęda, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. WSA Artur Kot (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 maja 2019 r., sygn. akt I SA/Łd 63/19 w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 30 listopada 2018 r., nr [...] [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2014 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od J. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 4800 (słownie: cztery tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 22 maja 2019 r., sygn. akt I SA/Łd 63/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej także jako "WSA" lub "sąd pierwszej instancji") oddalił skargę J. M. (dalej jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (dalej: "organ podatkowy", "Dyrektor IAS" lub "DIAS")

z 30 listopada 2018 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych

za 2014 r. Tekst powyższego wyroku wraz uzasadnieniem (i innych orzeczeń sądów administracyjnych przywołanych poniżej) dostępny jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, adres: http://orzeczenia.nsa.gov.pl (zw. w skrócie "CBOSA").

2. Stan faktyczny przedstawiony przez sąd pierwszej instancji.

2.1. Zaskarżoną do WSA decyzją Dyrektor IAS uwzględnił częściowo odwołanie skarżącego od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w T.

z 30 kwietnia 2018 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2014 i uchylił w całości zaskarżoną decyzję. Jednocześnie orzekając reformatoryjnie określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w kwocie 68.051 zł wraz z odsetkami

od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy (4.126 zł). Zdaniem organu podatkowego skarżący w 2014 r. zaniżał przychody z działalności gospodarczej oraz zawyżał i zaniżał koszty uzyskania przychodów. Skarżący nie wykazał bowiem przychodów ze sprzedaży: 332.250 kg ziemniaków, 7.100 kg czereśni, 6.646,50 kg orzechów laskowych, 4.300 kg jabłek, a także samochodu H..