Wyrok NSA z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. I OSK 195/20

Dnia 9 lutego 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.W. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 lipca 2019 r., sygn. akt II SA/Rz 135/19 w sprawie ze skargi A. W. i J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia, że decyzja o przejęciu nieruchomości za odszkodowaniem na rzecz Skarbu Państwa została wydana z naruszeniem prawa 1. uchyla zaskarżony wyroku i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. solidarnie na rzecz A. W. i J.S. kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 17 lipca 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę A.W. i J.S. (Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. (Kolegium) z [...] listopada 2018 r. w przedmiocie stwierdzenia, że decyzja o przejęciu nieruchomości za odszkodowaniem na rzecz Skarbu Państwa została wydana z naruszeniem prawa

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy :

Decyzją z [...] czerwca 1976 r. Prezydent Miasta Z. (Prezydent) orzekł o:

1. przejęciu na własność Skarbu Państwa nieruchomości położonej na terenie miasta Z., składającej się z placu o powierzchni 475 m2 oraz budynku mieszkalnego murowanego położonego przy ul. L. [...] i ul. S.[...], stanowiącej własność S. S. w w/14 części, B. S. w 1/16 części oraz J.R. w 11/16 części;

2. ustaleniu odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość w wysokości 473.571 złotych podając jednocześnie, że na tę kwotę złożyły się: odszkodowania za budynek w wysokości 420 000 zł, odszkodowanie za działkę w wysokości 34 950 zł oraz odszkodowanie za "inne składniki" w wysokości 18 621 zł;