Wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2022 r., sygn. I OSK 1564/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 11 maja 2021 r., sygn. akt II SA/Op 208/21 w sprawie ze skargi Ł. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu na rzecz Ł.T. kwotę [...] ([...] 00/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 maja 2021 r. sygn. akt II SA/Op 208/21 (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Ł. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 18 grudnia 2020 r. nr SKO.40.2609.2020.ps w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy L. z dnia 27 października 2020 r. nr OPS.KR.5120.II.6.2020; 2. zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu na rzecz skarżącego Ł. T. kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Dnia 27 listopada 2019 r. Wójt wszczął z urzędu wobec Ł. T. (dalej skarżący) postępowanie w sprawie ustalenia odpłatności za pobyt jego ojca B. T. w Domu Pomocy Społecznej w K. (dalej DPS).

Decyzją z dnia 27 października 2020 r. nr OPS.KR.5120.II.6.2020 (dalej decyzja z 27 października 2020 r.), wydaną z upoważnienia Wójta Gminy L., Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w L. (dalej Wójt bądź organ I instancji), orzekł o dwu kwestiach: 1. ustalił Ł. T. odpłatność za pobyt ojca B. T. (dalej ojciec) w Domu Pomocy Społecznej w K.: od dnia 1 listopada [...] r. do dnia 31 stycznia [...] r. w kwocie 665 zł; od dnia 1 do dnia 29 lutego [...] r. w kwocie 447,03 zł; od dnia 1 do dnia 31 marca [...] r. w kwocie 512,92 zł; od dnia 1 kwietnia [...] r. w kwocie 665 zł miesięcznie; 2. odmówił zwolnienia w całości z odpłatności za pobyt ojca B. T. w Domu Pomocy Społecznej w K. (dalej DPS).