Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. II OSK 1546/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. P., B. S., P. S., A. S. oraz skargi kasacyjnej W. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 października 2018 r. sygn. akt II SA/Wr 626/17 w sprawie ze skarg M.P., B. S., P. S., A. S. oraz Grupy Mieszkańców rejonu ulicy [...] we [...] w osobach B. J., M. H., T. H., E. J., J. J., W. C., K. A., N. A., Z. P., S. K. i J. K. na uchwałę Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 22 czerwca 2017 r. nr XLI/923/17 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Włościańskiej we Wrocławiu 1. uchyla zaskarżony wyrok ze skargi kasacyjnej W. C. w części dotyczącej terenu oznaczonego w planie symbolem 4 KDD i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2. oddala skargę kasacyjną M. P., B. S., P. S., A. S., 3. zasądza od Miasta Wrocławia na rzecz W. C. kwotę 527 (pięćset dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 30 października 2018 r. sygn. akt II SA/Wr 626/17 oddalił skargi M.P., B. S., P. S., A. S. oraz Grupy Mieszkańców rejonu ulicy [...] we [...] w osobach B. J., M. H., T. H., E. J., J. J., W. C., K. A., N. A., Z. P., S. K. i J. K. na uchwałę Rady Miejskiej Wrocławia z 22 czerwca 2017 r. nr XLI/923/17 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Włościańskiej we Wrocławiu (dalej plan miejscowy).