Wyrok NSA z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. I GSK 2319/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2022 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 170/17 w sprawie ze skargi W.W. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] listopada 2016 r., nr [...] w przedmiocie częściowego udzielenia wsparcia dla producentów owoców i warzyw 1. prostuje z urzędu oczywistą omyłkę zawartą w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 170/17 w ten sposób, że w miejsce oznaczenia organu "Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa" wpisać: "Prezes Agencji Rynku Rolnego"; 2. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 13 grudnia 2017r., sygn. akt V SA/Wa 170/17 na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017r., poz. 1368 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") oddalił skargę W. W. (dalej też: "strona", "skarżący") na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego (dalej też: "organ", "Prezes ARR", "organ odwoławczy", "organ II instancji") z [...] listopada 2016r., nr [...] w przedmiocie częściowego udzielenia wsparcia finansowego w sektorze owoców i warzyw.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Dyrektor Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego w Białymstoku (organ I instancji) decyzją z [...] września 2016r., nr [...], przyznał skarżącemu częściowe wsparcie do zawnioskowanej ilości produktów, tj. do 127.375 kg jabłek, marchwi i kapusty, natomiast odmówił udzielenia wsparcia do ilości 10.668 kg jabłek.

W uzasadnieniu decyzji wskazał, że wnioskodawca ubiegał się o wsparcie do owoców i warzyw wycofanych w ramach bezpłatnej dystrybucji, tj. 92.988 kg jabłek pozyskanych z powierzchni 10,00 ha, 34.435 kg marchwi pozyskanej z powierzchni 1,77 ha oraz 10.620 kg kapusty pozyskanej z powierzchni 1,10 ha. Producent również wnioskował o zwrot kosztów transportu oraz kosztów sortowania i pakowania do każdej dostarczonej partii produktów. W ocenie organu I instancji przekazane przez wnioskodawcę uprawnionym odbiorcom w ramach bezpłatnej dystrybucji ilości marchwi i kapusty są mniejsze od maksymalnych ilości, do których skarżący może uzyskać wsparcie z uwzględnieniem współczynnika przydziału oraz możliwości produkcyjnych. Natomiast w przypadku jabłek ustalono, że z powierzchni 10 ha przy uwzględnieniu przewidywanego plonu w wysokości 13.720,00 kg/ha i utraconym plonie w wysokości 40% z uwzględnieniem współczynnika przydziału, maksymalna ilość do której Wnioskodawca może uzyskać wsparcie w ramach EMBARGO wynosi 82.320 kg.