Wyrok NSA z dnia 25 października 2023 r., sygn. II FSK 319/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, , Protokolant Ewa Morawska, po rozpoznaniu w dniu 25 października 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 czerwca 2020 r. sygn. akt III SA/Wa 2009/19 w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 5 lipca 2019 r. nr 1401-IOD-3.4102.42.2019.3.MP w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od E. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie kwotę 2800 (słownie: dwa tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z 29 czerwca 2020 r. (sygn. akt III SA/Wa 2009/19) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę E. M.– nazywanej dalej "Skarżącą", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 5 lipca 2019 r. (nr 1401-IOD-3.4102.42.2019.3.MP) w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r.

1.2. Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Decyzją z 28 lutego 2019 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego [...] określił Skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r.

Po rozpoznaniu odwołania strony skarżącej, wspomnianą na wstępie decyzją, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie utrzymał w mocy powyższe rozstrzygnięcie.

W motywach decyzji organ drugiej instancji wskazał, że Skarżąca dokonała szeregu sprzedaży udziałów w lokalach mieszkalnych położonych w A. przy ulicy [...]. Połowę udziałów w pierwszym z tych lokali (nr I i II) Skarżąca nabyła [...] sierpnia 2012 r., a sprzedała [...] lutego 2013 r. Połowę udziałów w drugim lokalu (nr III i IV) Skarżąca nabyła [...] kwietnia 2013 r., a następnie sprzedała [...] grudnia 2013 r. Ostatecznie zaś [...] lutego 2014 r. nabyła połowę udziałów w lokalu nr V i VI. Przy czym przychody uzyskane z tytułu sprzedaży poszczególnych lokali były przeznaczane na nabycie kolejnych lokali.