Wyrok NSA z dnia 20 października 2023 r., sygn. I OSK 1479/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 20 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 10 stycznia 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 718/21 w sprawie ze skargi L. R. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 16 kwietnia 2021 r. nr NWXIV.7581.3.27.2020 w przedmiocie odmowy zwrotu części nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Rybnika z 12 października 2020 r. nr M.6821.1.2.2019; 2. zasądza od Wojewody Śląskiego na rzecz L. R. kwotę 1120 (jeden tysiąc sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 10 stycznia 2022 r. II SA/Gl 718/21, oddalił skargę L. R. (błędnie podając nazwisko, jako R.) na decyzję Wojewody Śląskiego z 16 kwietnia 2021 r. nr NWXIV.7581.3.27.2020 w przedmiocie odmowy zwrotu części nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał na następujące okoliczności sprawy.

J. K. wnioskiem z 10 sierpnia 2018 r., sporządzonym w trybie art. 136 ust. 3 u.g.n., zwrócił się do Prezydenta Miasta Żory wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej o zwrot nieruchomości położonej w Żorach w rejonie ul. P[...] i O[...], zawierającej się w pierwotnych granicach działek o nr [...], [...] oraz [...].

Na skutek wyłączenia Prezydenta Miasta Żory w sprawie o zwrot nieruchomości Wojewoda Śląski postanowieniem z 14 stycznia 2019 r. nr NWXIV.7581.8.36.2018, wyznaczył Prezydenta Miasta Rybnika wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej do rozpatrzenia przedmiotowej sprawy.

Następnie organ postanowieniem z 12 czerwca 2019 r., z uwagi na różne stany prawne nieruchomości objętych roszczeniem o zwrot, zawierających się w pierwotnych granicach działek nr [...] i [...] oraz [...], wydzielił 6 spraw, aby podjęte rozstrzygnięcia władcze miały charakter indywidualny i dotyczyły konkretnie oznaczonej nieruchomości oraz stron w stosunku do niej ustalonych. Pod sygn. M.6821.1.2.2019 rozpatrywana jest sprawa o zwrot nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...], która aktualnie mieści się w granicach pierwotnej działki nr [...].