Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2024 r., sygn. III OSK 7457/21

Zasady ustalania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop w przypadku funkcjonariuszy Policji zwolnionych ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r. są określone na podstawie norm materialnoprawnych obowiązujących w różnych okresach, a ich wykładnia powinna uwzględniać zarówno wymiar urlopu wypoczynkowego w danym okresie, jak i istotę corocznego płatnego urlopu oraz ekwiwalentności świadczenia odpowiadającego wartości wynagrodzenia za czas pozostawania na urlopie. Interpretacja przepisów nie może prowadzić do naruszenia prawa do ekwiwalentu za niewykorzystany urlop, gwarantowanego konstytucyjnie.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Ewa Kwiecińska (spr.) Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 września 2021 r., sygn. akt III SA/Kr 573/21 w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 17 marca 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 27 września 2021 r., III SA/Kr 573/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. S. (dalej jako "skarżąca"), na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a

w zw. z art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.), określanej dalej jako "p.p.s.a.", uchylił decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie nr [...] z

dnia 17 marca 2021 r. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w Krakowie nr [...] z 27 stycznia 2020 r., odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy.