Wyrok NSA z dnia 28 grudnia 2023 r., sygn. I OSK 866/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. L. i J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 października 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1616/22 w sprawie ze skargi Z. L. i J. L. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 września 2021 r., sygn. akt I SAB/Wa 46/21 1. uchyla punkt 3 zaskarżonego wyroku i przyznaje od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. L. i J. L. po 1000 (jeden tysiąc) złotych tytułem sumy pieniężnej; 2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 3. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. L. i J. L. solidarnie kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 12 października 2022 r. I SA/Wa 1616/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z. L. i J. L. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 28 września 2021 r. I SAB/Wa 46/21:

1. wymierzył Prezydentowi m.st. Warszawy grzywnę w wysokości 1000 złotych;

2. stwierdził, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa;

3. oddalił skargę w pozostałej części;

4. zasądził od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. L. i J. L. solidarnie kwotę 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wyrokiem z 28 września 2021 r. I SAB/Wa 46/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Prezydenta m.st. Warszawy do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w W[....] przy ulicy Z[...] (obecnie F[...]), oznaczoną hip. 3[...], w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy.