Wyrok NSA z dnia 20 stycznia 2022 r., sygn. I OSK 329/19

Dnia 20 stycznia 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. P. od pkt II. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 11 września 2018 r., sygn. akt II SA/Lu 773/17 w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności z naruszeniem prawa 1. uchyla wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie w zaskarżonej części (pkt II) i w tym zakresie przekazuje sprawę temuż Sądowi do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz J.P. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 września 2018 r. (sygn. akt II SA/Lu 773/17), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie – orzekając na zasadzie art. 179a i art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") – uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 12 grudnia 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 773/17 (pkt I. wyroku), oddalił skargę J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności

z naruszeniem prawa (pkt II. wyroku) i zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz J. P. 357 złotych z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego (pkt III. wyroku).

W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w pkt II. (to jest w części oddalającej skargę) J. P. zarzuciła Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie naruszenie: