Wyrok NSA z dnia 18 stycznia 2022 r., sygn. III OSK 4528/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak – Kubiak (spr.) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Ś. i A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 października 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 116/20 w sprawie ze skarg J. Ś. i A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2019 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego stanu wody na gruncie oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 20 października 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 116/20, po rozpoznaniu skarg J. Ś. i A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2019 r., znak: [...], w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego stanu wody na gruncie – uchylił zaskarżoną decyzję.

Jak wskazał Sąd pierwszej instancji Wójt Gminy [...] decyzją z dnia [...] października 2019 r. znak: [...]:

1. nakazał A. S., W. S. oraz J. Ś. przywrócenie poprzedniego stanu wody na gruncie poprzez usunięcie nieprzepuszczalnego materiału z terenu działki nr [...] w m. [...] do poziomu terenu działek nr [...] w m. [...] ,[...] w m. [...], w taki sposób aby teren działki nr [...] był porównywalny z poziomem terenu sąsiednich działek nr [...] z uwzględnieniem faktu, że poziom terenu działki nr [...] w sąsiedztwie drogi powiatowej nr [...] należy wyprofilować, z łagodnym spadkiem tak, aby zjazd z drogi powiatowej odbywał się bez przeszkód;

2. nakazał A. S. obniżenie terenu działki nr [...], bezpośrednio przylegającej do działki nr [...] pasem o szerokości 2,0 m (tj. wzdłuż granicy), w taki sposób aby teren działki nr [...] był porównywalny z poziomem terenu sąsiedniej działki nr [...];

3. nakazał J. Ś. obniżenie terenu działki nr [...], bezpośrednio przylegającej do działki nr [...] pasem o szerokości 2,0 m (tj. wzdłuż granicy), w taki sposób aby teren działki nr [...] był porównywalny z poziomem terenu sąsiedniej działki nr [...];