Orzeczenie
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 11 grudnia 2023 r. Powszechny Zakład Ubezpieczeń SA przeciwko Volvia sp. z o.o., sygn. C-303/23
POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (ósma izba)
z dnia 11 grudnia 2023 r. (*1)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dyrektywa 2011/7/UE – Zwalczanie opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych – Artykuł 2 pkt 1 – Pojęcie „transakcji handlowych” – Artykuł 3 ust. 1 lit. a) – Wymagalność odsetek za opóźnienia w płatnościach – Umowa ubezpieczenia zawarta między przedsiębiorstwami
W sprawie C‑303/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu (Polska) postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 maja 2023 r., w postępowaniu:
Powszechny Zakład Ubezpieczeń S.A.
przeciwko
Volvia sp. z o.o.,
TRYBUNAŁ (ósma izba),
w składzie: N. Piçarra (sprawozdawca), prezes izby, N. Jääskinen i M. Gavalec, sędziowie,
rzecznik generalny: A. Rantos,
sekretarz: A. Calot Escobar,
postanowiwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, orzec w formie postanowienia z uzasadnieniem zgodnie z art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem,
wydaje następujące
Postanowienie
1 | Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 2 pkt 1 i art. 3 ust. 1 lit. a) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/7/UE z dnia 16 lutego 2011 r. w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych (Dz.U. 2011, L 48, s. 1). |
2 | Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy Powszechnym Zakładem Ubezpieczeń S.A. (zwanym dalej „PZU”) a Volvia sp. z o.o. w przedmiocie zapłaty przez Volvię odsetek w związku z opóźnieniem w zapłacie składek należnych na podstawie dwóch umów ubezpieczenia pojazdów mechanicznych oraz zryczałtowanej rekompensaty dla PZU za koszty odzyskiwania należności. |
Ramy prawne
Prawo Unii
3 | Motywy 3, 8, 9 i 17 dyrektywy 2011/7 mają następujące brzmienie: |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
