Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2023 r. Komisja Europejska przeciwko Węgrom., sygn. C-587/22

Poprzez brak podjęcia środków niezbędnych do zapewnienia, by aglomeracje Békés, Dabas, Dunavarsány, Hódmezővásárhely, Keszthely, Kéthely, Kiskunhalas, Köröm, Marcali, Mezőtúr, Nagykőrös, Pilisvörösvár, Soltvadkert, Szécsény, Szentendre, Szentes, Szigetszentmiklós, Tököl, Tolna, Veresegyház, Zalaegerszeg i Zalakaros były wyposażone w systemy zbierania ścieków komunalnych i przyłącza do tych systemów, Węgry uchybiły zobowiązaniom ciążącym na nich na mocy art. 3 i 10 dyrektywy Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych.Poprzez brak podjęcia środków niezbędnych do zapewnienia, by w aglomeracjach Békés, Dabas, Dunavarsány, Hódmezővásárhely, Keszthely, Kéthely, Kiskunhalas, Köröm, Marcali, Mezőtúr, Nagykőrös, Pilisvörösvár, Soltvadkert, Szécsény, Szentendre, Szentes, Szigetszentmiklós, Tököl, Tolna, Veresegyház, Zalaegerszeg i Zalakaros ścieki komunalne doprowadzane do systemów zbierania były przed odprowadzeniem poddane wtórnemu oczyszczaniu lub innemu równie skutecznemu oczyszczaniu, Węgry uchybiły zobowiązaniom ciążącym na nich na mocy art. 4 i 10 dyrektywy 91/271.Poprzez brak podjęcia środków niezbędnych do zapewnienia, by ścieki komunalne doprowadzane do systemów zbierania podlegały przed odprowadzeniem bardziej rygorystycznemu oczyszczaniu niż oczyszczanie wtórne w aglomeracjach Keszthely, Kéthely, Marcali, Zalaegerszeg i Zalakaros, Węgry uchybiły zobowiązaniom ciążącym na nich na mocy art. 5 i 10 dyrektywy 91/271.W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.Węgry pokrywają, poza własnymi kosztami, trzy czwarte kosztów poniesionych przez Komisję Europejską.Komisja Europejska pokrywa jedną czwartą własnych kosztów.