Orzeczenie
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 23 listopada 2015 r. Milchindustrie-Verband eV i Deutscher Raiffeisenverband eV przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-670/14
POSTANOWIENIE SĄDU (pierwsza izba)
z dnia 23 listopada 2015 r. (*1)
„Skarga o stwierdzenie nieważności — Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014–2020 — Stowarzyszenie — Brak bezpośredniego oddziaływania na członków — Niedopuszczalność”
W sprawie T‑670/14
Milchindustrie-Verband eV, z siedzibą w Berlinie (Niemcy),
Deutscher Raiffeisenverband eV, z siedzibą w Berlinie,
reprezentowane przez adwokatów I. Zenke i T. Heymanna,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez K. Herrmann, T. Maxiana Ruschego i R. Sauera, działających w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności komunikatu Komisji z dnia 28 czerwca 2014 r. zatytułowanego „Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014–2020” (Dz.U. C 200, s. 1) w zakresie, w jakim sektor przetwórstwa mleka i wyrobu serów (NACE 10.51) nie jest wymieniony w załączniku 3 do tego komunikatu,
SĄD (pierwsza izba),
w składzie: H. Kanninen, prezes (sprawozdawca), I. Pelikánová i E. Buttigieg, sędziowie,
sekretarz: E. Coulon,
wydaje następujące
Postanowienie
Okoliczności powstania sporu
Zaskarżone wytyczne
1 | W dniu 28 czerwca 2014 r. Komisja Europejska wydała komunikat zatytułowany „Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014–2020” (Dz.U. C 200, s. 1, zwane dalej „zaskarżonymi wytycznymi”). |
2 | Punkt 3.7.2 zaskarżonych wytycznych określa warunki, jakie powinny towarzyszyć pomocy przyznawanej przez państwa członkowskie w postaci ulg w finansowaniu wsparcia na rzecz energii ze źródeł odnawialnych (zwanych dalej „ulgami”), aby mogła ona zostać uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym w rozumieniu art. 107 ust. 3 lit. c) TFUE. Ustęp 185 zaskarżonych wytycznych przewiduje zatem, co następuje: |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
