Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 17 grudnia 2015 r. Société nationale des chemins de fer français (SNCF) przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-242/12

WYROK SĄDU (siódma izba)

z dnia 17 grudnia 2015 r. (*1)

„Pomoc państwa — Pomoc wdrożona przez Francję na rzecz Sernam SCS — Pomoc na restrukturyzację oraz dokapitalizowanie, gwarancje i zrzeczenie się przez SNCF wierzytelności względem Sernamu — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym — Wykorzystanie pomocy niezgodnie z jej przeznaczeniem — Odzyskanie pomocy — Ciągłość gospodarcza — Kryterium inwestora prywatnego”

W sprawie T‑242/12

Société nationale des chemins de fer français (SNCF), z siedzibą w Paryżu (Francja), reprezentowana przez adwokatów P. Beuriera, O. Billarda i V. Landes,

strona skarżąca,

popierana przez:

Republikę Francuską, reprezentowaną początkowo przez D. Colasa i J. Gstaltera, następnie przez D. Colasa oraz J. Rossiego, a na koniec przez D. Colasa i J. Bousin, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez T. Maxiana Ruschego i B. Stromsky’ego, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez:

Mory SA, w likwidacji, z siedzibą w Pantin (Francja),

i

Mory Team, w likwidacji, z siedzibą w Pantin,

reprezentowane przez adwokatów B. Vatiera i F. Loubièresa,

interwenienci,

mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2012/398/UE z dnia 9 marca 2012 r. w sprawie pomocy państwa SA.12522 (C 37/08) – Francja – Zastosowanie decyzji „Sernam 2” (Dz.U. L 195, s. 19),

SĄD (siódma izba),

w składzie: M. van der Woude, prezes, I. Wiszniewska-Białecka oraz I. Ulloa Rubio (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: S. Bukšek Tomac, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 12 lutego 2015 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu

1. W przedmiocie skarżącej i Sernamu w czasie zaistnienia okoliczności faktycznych