Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 14 grudnia 2017 r. PB przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-609/16

WYROK SĄDU (dziewiąta izba)

z dnia 14 grudnia 2017 r. (*1)

Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lekarze, miejsce pracy: Luksemburg – Niedopuszczenie do udziału w egzaminach etapu oceny zintegrowanej – Ograniczenie wyboru drugiego języka do mniejszej liczby języków urzędowych Unii – Zarzut niezgodności z prawem – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność – Krzywda

W sprawie T‑609/16

PB, reprezentowana przez M. Velardo, adwokat,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez G. Gattinara oraz L. Radu Bouyon, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę opartą na art. 270 TFUE i zmierzającą z jednej strony do stwierdzenia nieważności decyzji komisji konkursowej dla konkursu EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lekarze, miejsca pracy: Luksemburg i Ispra (dziedzina: lekarze Luksemburg) z dnia 28 września 2015 r. o niedopuszczeniu skarżącej do etapu oceny zintegrowanej egzaminów Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO) i z drugiej strony do uzyskania zadośćuczynienia za krzywdę, jakiej skarżąca miała doznać,

SĄD (dziewiąta izba),

w składzie: S. Gervasoni (sprawozdawca), prezes, L. Madise i R. da Silva Passos, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu