Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 12 grudnia 2018 r. Groupe Canal + przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-873/16

WYROK SĄDU (piąta izba)

z dnia 12 grudnia 2018 r. (*1)

Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Telewizyjna działalność nadawcza – Decyzja uznająca zobowiązania za wiążące – Wyłączność terytorialna – Ocena wstępna – Skutek dla zobowiązań umownych osób trzecich – Proporcjonalność

W sprawie T‑873/16

Groupe Canal+ SA, z siedzibą w Issy-les-Moulineaux (Francja) reprezentowana przez P. Wilhelma, P. Gassenbacha i O. de Juvigny’ego, avocats,

strona skarżąca,

popierana przez

Republikę Francuską, reprezentowaną przez D. Colasa, J. Bousin, E. de Moustier oraz P. Dodellera, działających w charakterze pełnomocników,

przez

Union des producteurs de cinéma (UPC), z siedzibą w Paryżu (Francja), reprezentowaną przez É. Lauvaux, avocat,

przez

C More Entertainment AB, z siedzibą w Sztokholmie (Szwecja), reprezentowaną przez adwokatów L. Johanssona i A. Acevedę,

oraz przez

European Film Agency Directors – EFADs, z siedzibą w Brukseli (Belgia), reprezentowaną przez O. Sasseratha, avocat,

interwenienci,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Dawesa, C. Urracę Caviedesa oraz L. Wildpanner, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC), z siedzibą w Brukseli (Belgia), reprezentowane przez A. Fratini, avocat,

interwenient,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2012) 9635 z dnia 26 lipca 2016 r., dotyczącej postępowania przewidzianego w art. 101 TFUE oraz w art. 53 porozumienia EOG (sprawa AT.40023 – Transgraniczny dostęp do telewizji kodowanej), która nadaje moc wiążącą zobowiązaniom zaproponowanym przez Paramount Pictures International Ltd i Viacom Inc., w ramach umów licencyjnych dotyczących treści audiowizualnych zawartych z Sky UK Ltd oraz Sky plc,

SĄD (piąta izba),

w składzie: D. Gratsias (sprawozdawca), prezes, A. Dittrich i I. Ulloa Rubio, sędziowie,