Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Rantos przedstawiona w dniu 5 kwietnia 2022 r. Orde van Vlaamse Balies i in. przeciwko Vlaamse Regering., sygn. C-694/20
ATHANASIOSA RANTOSA
przedstawiona w dniu 5 kwietnia 2022 r. (1)
Sprawa C‑694/20
Orde van Vlaamse Balies,
IG,
Belgian Association of Tax Lawyers,
CD,
JU
przeciwko
Vlaamse Regering
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Grondwettelijk Hof (trybunał konstytucyjny, Belgia)]
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuły 7 i 47 – Obowiązkowa automatyczna wymiana informacji na temat podlegających zgłoszeniu uzgodnień transgranicznych – Tajemnica zawodowa adwokata – Zwolnienie z obowiązku zgłoszenia pośredników – Wniosek o ocenę ważności
I. Wprowadzenie
1. | Niniejsza sprawa porusza problematykę zakresu ochrony tajemnicy zawodowej adwokatów uczestniczących jako „pośrednicy” w opracowywaniu konstrukcji podatkowych oraz obowiązków zgłaszania i powiadamiania, które na nich ciążą w ramach stosowania dyrektywy 2011/16 (2). |
2. | Niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy oceny ważności art. 8ab ust. 5 dyrektywy 2011/16 wprowadzonego przez dyrektywę 2018/822 (3) (zwanego dalej „spornym przepisem”), który zobowiązuje „adwokata‑pośrednika” korzystającego ze zwolnienia z obowiązku zgłoszenia ze względu na ochronę tajemnicy zawodowej do powiadomienia każdego innego „pośrednika” o ciążącym na nim obowiązku zgłoszenia do organów podatkowych w kontekście art. 7 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej „kartą”). |
3. | Wniosek ten został złożony przez Grondwettelijk Hof (trybunał konstytucyjny, Belgia) w ramach wniosków o całkowite lub częściowe zawieszenie flamandzkiego dekretu transponującego sporny przepis i zmieniającego flamandzkie uregulowanie dotyczące współpracy administracyjnej w dziedzinie opodatkowania, złożonych przez Orde van Vlaamse Balies (flamandzką izbę adwokacką, Belgia) oraz niemające osobowościowi prawnej stowarzyszenie „Belgian Association of Tax Lawyers” (zwane dalej łącznie „skarżącymi”). |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right