Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Campos Sánchez-Bordona przedstawiona w dniu 5 maja 2022 r. Iveco Orecchia SpA przeciwko APAM Esercizio SpA i Brescia Trasporti SpA., sygn. połączone C-68/21 i C-84/21
MANUELA CAMPOSA SÁNCHEZA-BORDONY
przedstawiona w dniu 5 maja 2022 r. (1)
Sprawy połączone C‑68/21 i C‑84/21
Iveco Orecchia SpA
przeciwko
APAM Esercizio SpA (C‑68/21),
Brescia Trasporti SpA (C‑84/21),
przy udziale:
Veneta Servizi International Srl unipersonale,
Var Srl,
Di Pinto & Dalessandro SpA,
Bellizzi Srl
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di stato (radę stanu, Włochy)]
Odesłanie prejudycjalne – Zamówienia publiczne – Dyrektywa 2014/25/UE – Artykuły 60 i 62 – Specyfikacje techniczne – Części do autobusów marki Iveco lub części równoważne z nimi – Dowód równoważności – Dyrektywa 2007/46/WE – Artykuł 10 ust. 2, art. 19 ust. 1, art. 28 ust. 1 i załącznik IV – Homologacja typu WE – Części – Konieczność uzyskania homologacji typu WE w odniesieniu do części objętych jednym z aktów prawnych wymienionych w załączniku IV
1. | We Włoszech dwa przedsiębiorstwa publiczne odpowiedzialne za świadczenie usług miejskiego i międzymiastowego transportu pasażerskiego w swoich gminach (Mantua i Brescia) ogłosiły przetarg na dostawę części zamiennych do autobusów. Części zamienne mogły być oryginalnymi częściami zamiennymi marki Iveco, której były pojazdy, lub równoważnymi częściami zamiennymi. |
2. | Po udzieleniu zamówień na dostawy oferent, którego oferta nie została wybrana, wniósł dwie skargi, w których przedmiotem sporu jest ustalenie, czy „równoważne części zamienne” musiały posiadać homologację typu WE zgodnie z dyrektywą 2007/46/WE (2). |
3. | Consiglio di stato (rada stanu, Włochy) zmierza przede wszystkim do ustalenia, czy homologacja jest konieczna do dostarczenia równoważnych części zamiennych, czy też wystarczyłoby przedstawić wraz z ofertą oświadczenie o równoważności z homologowaną oryginalną częścią. |
I. Ramy prawne. Prawo Unii
A. Dyrektywa 2007/46
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
