Orzeczenie
Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 14 września 2022 r. Pollinis France przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. połączone T-371/20 i T-554/20
WYROK SĄDU (szósta izba w składzie powiększonym)
z dnia 14 września 2022 r. (*1)
Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Stały Komitet ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz – Wytyczne EFSA dotyczące oceny ryzyka związanego ze środkami ochrony roślin, na które narażone są pszczoły – Indywidualne stanowiska państw członkowskich – Odmowa dostępu – Artykuł 4 ust. 3 rozporządzenia nr 1049/2001 – Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji
W sprawach połączonych T‑371/20 i T‑554/20
Pollinis France, z siedzibą w Paryżu (Francja), którą reprezentowali adwokaci C. Lepage i T. Bégel,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, którą reprezentowali S. Delaude, C. Ehrbar i G. Gattinara, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
SĄD (szósta izba w składzie powiększonym),
w składzie: A. Marcoulli (sprawozdawczyni), prezes, S. Frimodt Nielsen, J. Schwarcz, C. Iliopoulos i R. Norkus, sędziowie,
sekretarz: P. Cullen, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
uwzględniając decyzję z dnia 15 grudnia 2020 r. o połączeniu spraw T‑371/20 i T‑554/20 do celów pisemnego etapu postępowania, ewentualnego ustnego etapu postępowania i orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie,
po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 maja 2022 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 | W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca, spółka Pollinis France, żąda stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2020) 4231 final z dnia 19 czerwca 2020 r. (zwanej dalej „pierwszą zaskarżoną decyzją”) i decyzji Komisji C(2020) 5120 final z dnia 21 lipca 2020 r. (zwanej dalej „drugą zaskarżoną decyzją”), w drodze których Komisja odmówiła owej spółce dostępu do niektórych dokumentów odnoszących się do wytycznych Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) dotyczących oceny ryzyka związanego ze środkami ochrony roślin, na które narażone są pszczoły, przyjętych przez EFSA w dniu 27 czerwca 2013 r., pierwotnie opublikowanych w dniu 4 lipca 2013 r., następnie ponownie opublikowanych w dniu 4 lipca 2014 r. (zwanych dalej „wytycznymi dotyczącymi pszczół z 2013 r.”) oraz udzieliła jej częściowego dostępu do niektórych innych dokumentów odnoszących się do wytycznych dotyczących pszczół z 2013 r. |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
