Opinia rzecznik generalnej L. Mediny przedstawiona w dniu 22 września 2022 r. Parlament Europejski przeciwko Fernando Carbajo Ferrero., sygn. C-613/21 P

1.

Nabór urzędników wyższego szczebla reguluje Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej (zwany dalej „regulaminem pracowniczym”) (2), a w stosownych przypadkach – konkretne akty wewnętrzne danej instytucji. Ogólnie rzecz biorąc, celem postępowań w sprawie naboru jest umożliwienie administracji podjęcia świadomej decyzji w kwestii tego, który z kandydatów jest najodpowiedniejszą osobą na określone stanowisko, a także zapewnienie przejrzystości procesu naboru i równego traktowania wszystkich kandydatów. Przedmiotowe odwołanie, w ramach którego Parlament Europejski kwestionuje wyrok Sądu z dnia 14 lipca 2021 r., Carbajo Ferrero/Parlament (T‑670/19, niepublikowany, EU:T:2021:435; zwany dalej „zaskarżonym wyrokiem”), dotyczy konkretnych aspektów postępowania w sprawie naboru urzędników wyższego szczebla w instytucjach Unii, a w szczególności wzajemnych powiązań między kryteriami stosowanymi w toku takiego postępowania podczas analizy porównawczej osiągnięć kandydatów. Stanowi to istotne zagadnienie, ponieważ określa zakres uznania przysługujący administracji w trakcie procedury naboru.

2.

Okoliczności leżące u podstaw sporu przedstawiono w pkt 1–18 zaskarżonego wyroku, a na potrzeby niniejszego postępowania można je streścić następująco.

3.

Fernando Carbajo Ferrero jest urzędnikiem, który rozpoczął służbę w Parlamencie Europejskim w dniu 21 kwietnia 1986 r. Pełnił on w Parlamencie różne funkcje związane z prasą, informacjami, kulturą i mediami.