Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego P. Pikamäe przedstawiona w dniu 20 października 2022 r. Postępowanie zainicjowane przez Lufthansa Technik AERO Alzey GmbH., sygn. C-393/21
PRIITA PIKAMÄE
przedstawiona w dniu 20 października 2022 r. (1)
Sprawa C‑393/21
Lufthansa Technik AERO Alzey GmbH
przy udziale:
Arik Air Limited,
Asset Management Corporation of Nigeria (AMCON),
antstolis Marekas Petrovskis
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (sąd najwyższy Litwy)]
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 – Europejski tytuł egzekucyjny dla roszczeń bezspornych – Zawieszenie wykonania orzeczenia, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego – Przesłanki – Wyjątkowe okoliczności – Pojęcie – Środki ograniczające postępowanie egzekucyjne – Skutki zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego – Zawieszenie w państwie członkowskim wydania wykonalności orzeczenia, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego
1. | Proces ustanawiania norm, czy to krajowych, czy (zwłaszcza) europejskich, jest często złożony i pracochłonny. Nierzadko zatem w ostatecznie przyjętych aktach prawnych można znaleźć przepisy, których niejasne sformułowania mają rozwiązać problemy związane z negocjowaniem normy, a sądowi pozostawiają do rozstrzygnięcia kwestie, w odniesieniu do których ustawodawcy się to nie udało. |
2. | W niniejszej sprawie Trybunał będzie więc musiał dokonać wykładni niedookreślonego pojęcia „wyjątkowych okoliczności” zawartego w art. 23 rozporządzenia (WE) nr 805/2004 (2), które warunkuje możliwość zawieszenia przez właściwy sąd lub organ w państwie członkowskim wykonania orzeczenia, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego (zwanego dalej „ETE”) w państwie członkowskim wydania. |
I. Ramy prawne
3. | Istotne dla niniejszej sprawy są art. 6, 10, 11, 21 i 23 rozporządzenia nr 805/2004. |
II. Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu, postępowanie główne i pytania prejudycjalne
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right