Orzeczenie
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 22 grudnia 2022 r. Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) przeciwko KL., sygn. C-68/22 P
1)Odwołanie zostaje oddalone.2)Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) zostaje obciążony, poza własnymi kosztami postępowania, kosztami poniesionymi przez KL.
z dnia 22 grudnia 2022 r. (*1)
Odwołanie – Służba publiczna – Personel Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) – Pojęcie „niepełnosprawności” – Uznanie za zdolnego do pracy – Nieusprawiedliwiona nieobecność – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie
W sprawie C‑68/22 P
mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 2 lutego 2022 r.,
Europejski Bank Inwestycyjny (EBI), który reprezentowały G. Faedo i I. Zanin, w charakterze pełnomocników, które wspierała A. Duron, avocate,
strona skarżąca,
w której drugą stroną postępowania jest:
KL, którego reprezentowały A. Champetier i L. Levi, avocates,
strona skarżąca w pierwszej instancji,
TRYBUNAŁ (siódma izba),
w składzie: M. L. Arastey Sahún, prezes izby, F. Biltgen (sprawozdawca) i J. Passer, sędziowie,
rzecznik generalny: A. M. Collins,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok
1 | W swoim odwołaniu Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) wnosi o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 24 listopada 2021 r., KL/EBI (T‑370/20, zwanego dalej „zaskarżonym wyrokiem”, ), w którym Sąd, po pierwsze, stwierdził nieważność decyzji EBI z dni 8 lutego i 8 marca 2019 r. uznających KL za zdolnego do pracy i stwierdzających, że jego nieobecność w pracy od dnia 18 lutego 2019 r. jest nieusprawiedliwiona, a także decyzji prezesa EBI z dnia 16 marca 2020 r. utrzymującej w mocy te decyzje (zwanych dalej łącznie „spornymi decyzjami”), a po drugie, zobowiązał EBI do wypłaty KL renty inwalidzkiej począwszy od dnia 1 lutego 2019 r. oraz odsetek za zwłokę w wypłacie tej renty, pomniejszonych o kwoty wypłacone KL tytułem wynagrodzenia, co do których okazało się, że z uwagi na wypłatę renty inwalidzkiej, nie były należne. |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
